Oh, I see! moments
Travel Cultures Language

Same Animal + Different Cultures = Surprise!

by Bruce Goldstone on March 13, 2014

Falling cat, illustrating animal sayings that vary in different cultures and languages. (Image © deshy / iStock)

“If this is Life #7, I sure hope I’m an English-speaking cat!”
© deshy / iStock

Animal Symbols and Sayings

All over the world, cats are known for their seemingly magical ability to escape dangers that would be fatal to other, less feline species.  But different cultures and languages vary in how they talk about kitty’s special talents.

English speakers describe their death-defying trickiness by saying cats have nine lives. Consider 9Lives cat food, and its spokescat Morris, who vouch for the statistic.

Culture Smart: Is the Rain in Spain the Same?

by Sheron Long on January 27, 2014

Dark clouds and a downpour, prompting colorful rain sayings in different languages. (image © Gregor Kervina / Hemera)

What do you say to describe a drencher?
© Gregor Kervina / Hemera

Rain Sayings in Different Cultures

The one thing about rain is that it’s wet! All over the world.  But apart from that essential characteristic, the different cultures and languages of the world have found varied ways to describe rain, especially when it’s a gully washer.

Bucketloads of Wet

In Spain, a heavy rain comes down a cántaros (in jugfuls).  In a number of other countries—Finland, Romania, and Russia, for example—it “rains like from a bucket.”

A Taste of Good Cheer

by Your friends at OIC on December 23, 2013

An array of Christmas treats from around the world

Happy Holidays from OIC Moments

Images © iStockphoto

 

Copyright © 2011-2024 OIC Books   |   All Rights Reserved   |   Privacy Policy